荒田 岩男 Arata Iwao